La plus souvent, il s'agit d'une simple hydrocèle, c'est-à-dire d'une poche liquidienne située autour du testicule, qui augmente le volume de la bourse. Le patient, dans ces cas, est confié au chirurgien généraliste ou à l'urologue. Cependant, lorsque la ptôse de la peau des bourses est très importante, une résection cutanée permet de la diminuer.